Primární dokument státního zastupitelství, které obžalobu podalo — tisková zpráva Městského státního zastupitelství v Praze z 21. 3. 2022, zveřejněná na portálu verejnazaloba.cz. Otevřena a přečtena 2026-08-06.
Co dokument uvádí doslovně:
- „Dne 21. března 2022 podal státní zástupce Městského státního zastupitelství v Praze obžalobu na dvě fyzické osoby k Městskému soudu v Praze, a to ve věci v mediálním prostoru označované jako ‚kauza Čapí hnízdo‘.“
- „Jedné obviněné osobě je kladeno za vinu, že svým jednáním naplnila skutkovou podstatu zločinu dotačního podvodu a poškození finančních zájmů Evropské unie. Jednání druhé osoby je kvalifikováno jako pomoc ke zločinu dotačního podvodu.“
- Ke změně právního posouzení oproti zastavení stíhání v roce 2019: „v mezidobí od vrácení věci zdejšímu státnímu zastupitelství Nejvyšším státním zastupitelstvím v roce 2019 se objevila též řada nových důkazů … změny v provedených výpovědích svědků, či nově se objevivší tvrzení vedly k významné změně skutkového stavu“.
- K povaze kroku: „Pro podání obžaloby trestní řád předpokládá, že z provedeného vyšetřování vzešly takové výsledky, které dostatečně odůvodňují postavení obviněného před soud. … o věci jako celku již musí rozhodnout nezávislý soud.“ Do nařízení hlavního líčení „nadále přetrvává zásada neveřejnosti přípravného řízení“, proto zpráva nepopisuje skutek ani důkazy.
Poznámka k přesnosti a limitům: obžaloba není rozhodnutí o vině — dokument to sám formuluje tak, že o věci musí rozhodnout nezávislý soud. Zpráva neuvádí jména obou obžalovaných ani trestní sazbu; že jde o Andreje Babiše (pomoc ke zločinu dotačního podvodu) a Janu Nagyovou (dotační podvod a poškození finančních zájmů EU), dokládá tisková zpráva Vrchního soudu v Praze (SRC-75), údaj o hrozbě až deseti let vězení stojí dál jen na citovaném zpravodajství (SRC-57). Zpráva rovněž neuvádí spisovou značku ani datum nařízení hlavního líčení. Vydavatel je týž jako u SRC-82 a SRC-84 — jeden nezávislý hlas (sourceFamily = "verejnazaloba").